government loan
英 [ˈɡʌvənmənt ləʊn]
美 [ˈɡʌvərnmənt loʊn]
政府借款；政府贷款；公债（券）
双语例句
- Somewhat different requirements apply for a government loan.
申请政府贷款要求多少会有些不同。 - Also uncertain is if Citigroup would get a government loan to finance the facility.
同样还不确定的是花旗集团是否会获得政府贷款为这一实体进行融资。 - Students do not have to pay for their loans while they are in school under the government loan program.
如果是政府贷款项目，那么在校期间学生不需要偿还贷款。 - The subscriber to a government loan has got higher interest than savings.
公债认购者获得高于储蓄的利息。 - However, it may drop back again this year after the end of two key subsidy programmes introduced as part of the 2009 economic stimulus package: grants for renewable energy projects and government loan guarantees to encourage private sector investment.
然而，在作为2009年经济刺激方案组成部分的两项关键补贴计划（面向可再生能源项目的拨款、旨在鼓励私人部门投资的政府贷款担保）结束后，今年美国的投资额可能再度落后。 - Beihai Harbor's support facility construction project utilized a Korean government loan of 10 million US dollars.
北海港配套设施建设项目，利用韩国政府贷款一千万美元。 - Lehman filed for bankruptcy last month and AIG was rescued by$ 120bn government loan.
9月中旬，雷曼兄弟申请破产，而AIG接受了1200亿美元的政府贷款。 - The overpayment equals the expected loss of the government loan.
多支付的价格相当于政府贷款的预期损失。 - To support more clean energy production, the Obama administration has been seeking billions of dollars in government loan guarantees to build new centers.
为了支持更多的清洁能源生产，奥巴马政府一直在寻求政府贷款担保数十亿美元建造新的中心。 - Markets remain fragile, and even Goldman would struggle without the array of government loan facilities and other backstops in place.
如今市场仍然摇摇欲坠，如缺少政府贷款体制和适时地充当后盾，高盛将举步维艰。 - AIG is looking to divest AIA to raise up to$ 20bn to help repay the$ 60bn US government loan that is keeping the group alive.
美国国际集团希望剥离友邦，以筹集多达200亿美元的资金，帮助偿还维持其运营的600亿美元的美国政府贷款。 - The capital market has been constantly expanded through the improvement of the credit market, and the development of stock and government loan markets.
在资本市场，通过完善信贷市尝发展股票市场和国债市场来不断使其发展壮大。 - The bank subscribed heavily to the government loan.
该银行大量认购公债。 - Meanwhile, government loan and inter-bank lending markets have also made fairly rapid progress.
同时，国债市尝银行业同业拆借市场也得到较快发展； - At one time it was doubtful whether the company could recover from its financial difficulties, but the government loan seems to have helped.
曾经有一段时间，公司能否从困境中恢复元气令人生疑，不过政府的贷款似乎起了作用。 - This might include government loan guarantees or rolling over existing loans, although Ma Ying-jeou, the president, last week ruled out a capital injection.
该计划可能包括政府贷款担保或将现有贷款展期，尽管台湾总统马英九上周排除了注资的可能性。 - Do you accept loan, both private loan and government-to-government loan?
你们是否接受私人或政府间贷款？ - The business firm received a government loan.
那家商行得到政府的一笔贷款。 - The Impact Analysis Reasearch of Cancelling the Charges of Government Loan Secondary Roads under the Background of Fuel Tax Reform
燃油税费改革背景下取消政府还贷二级公路收费的影响分析研究 - Thinking on Use of the Japanese Government Loan for the Afforestation Project in China
我国林业利用日本贷款造林项目的思考 - The government loan is one way of obtaining finical revenue relying on the government credit.
公债是政府依据信用取得财政收入的一种方式，它形成了政府的债务。 - Likeng Waste-to-energy plant is one large-scaled municipal environmental protection project financed by Guangzhou municipal government investment and part of foreign government loan.
李坑生活垃圾焚烧发电厂是大型市政环保项目，由广州市政府投资并部分使用了国外政府贷款。 - Shaanxi Loess Plateau Afforestation Project is the first afforestation project which was funded by foreign government loan.
日元贷款陕西植树造林项目是陕西省第1次利用国外政府贷款实施的造林项目。 - In the short term, government loan bonds should be issued in reasonably large quantities and the relationship between preventing financial risks and the increase in loans should be well handled appropriately;
从短期考虑，一要保持较大的国债发行力度，二要处理好防范金融风险和增加贷款的关系； - Aimed at the issue how to utilize the foreign government loan for electric power construction project in our country, the paper mainly introduces its approval procedure, relative law and actual situation for jilin province.
针对我国电力建设项目如何利用好外国政府贷款的问题，重点介绍了其审批程序及有关政策和吉林省电力有限公司（以下简称省电力公司）实际利用外国政府贷款的情况。 - Meanwhile, Chinese law also allows the government loan highway to transfer the right to business highway under certain conditions.
同时，我国法律还允许政府还贷的高速公路在一定条件下通过收费权转让转为经营性高速公路。 - In-depth analysis found that the government is a college loan debt of the actual undertaker, the government loan is it legal? College debt whether to belong to public debt? The government and the soft budget constraint whether there?
深入分析后发现政府是高校贷款债务的实际承担者，政府还贷是否合法？高校债务是否属于公共债务？政府与高校是否存在软预算约束？文中针对这些问题进行了分析回答。